Avevo il mio primo appartamento, la mia prima cartina verde American Express, e avevo un grande segreto.
I had my first apartment, my first little green American Express card, and I had a very big secret.
Voglio che la mia prima volta mi piaccia.
Will I like it the first time?
La mia prima scelta è il Wheeler, signore.
Wheeler, sir. That would be my first choice.
Questa sarà la mia prima lezione.
This will be my first class.
E tu sei la mia prima vittima.
And you are my first test subject.
L'infermiera fu la mia prima compagna di giochi.
The nurse was my first playmate.
La vostra sicurezza è la mia prima preoccupazione.
Your safety is my primary concern.
Questa e' la mia prima volta.
This would be my first jacking.
Non è Ia mia prima volta, signor Stark.
This isn't my first rodeo, Mr Stark.
Tu sarai sempre la mia prima auto.
But you'll always be my first car.
Questa e' la mia prima volta ed e'... intensa.
This is my first time, and it's... Intense.
Sì, è la mia prima vagina.
Yeah, this is my first vagina.
Perche' e' la mia prima comunione?
'Cause today's my first Communion. Oh, shoot, my bad.
E' stata la mia prima domanda.
That was my first question. - What?
Vorrei che lo lanciassi tu, sei la mia prima scelta.
I would like you to launch it. You're my first choice.
Ma alla mia prima battaglia, ho fatto una scelta.
But my first battle, I made a choice.
La mia prima richiesta è mani più calde.
My first request is warmer hands.
È la mia prima volta in America.
It's my first time in America.
Ma ho avuto paura durante la mia prima missione.
But I was scared on my first mission.
Non sarebbe la mia prima scelta.
It would not be my first choice. And if it's our only choice?
Sei stata la mia prima cotta quando andavamo alla Hastings.
You know that you were my first crush when we were at Hastings?
La mia prima donazione avverra' tra un mese.
My first donation is in a month's time.
Ho gia' giustificato la mia pigrizia facendo 35 milioni di dollari con la mia prima idea.
I already justified my laziness. It's called $35 million on my first IPO.
Questa e' la mia prima casa dove non sono ne' dipendente, ne' subalterna a nessuno.
This is my first home where I am neither dependent nor subordinate to anyone.
La mia prima volta, il giorno dopo ho vomitato per tutto il tempo.
My first time, I puked for a day afterwards.
Sto per fare il colloquio con la mia prima scelta per il posto da detective.
I'm about to interview my top pick for detective.
È la mia prima visita nel Terzo Mondo.
It's my first visit to the Third World.
E' la mia prima volta in un sito d'incontri.
It's my first time on a dating site.
Il suo culone mi ricorda la mia prima fidanzata.
His fat ass reminds me of my first girlfriend.
La mia prima missione coi jolly Wrenches fu a GIendaI canal.
My first patrol as a Jolly Wrench was at Glendal Canal.
E ho fatto la mia prima "expo de rue" che significa "mostra di strada".
And I did my first "expo de rue, " which means sidewalk gallery.
Già dalla mia prima immersione in un sommergibile da profondità, dopo esser scesa e aver spento i fari, illuminata solo da quei fuochi d'artificio, sono diventata 'bioluminescenza-dipendente'.
Since my my first dive in a deep-diving submersible, when I went down and turned out the lights and saw the fireworks displays, I've been a bioluminescence junky.
La mia prima scultura accettabile è stata fatta in collaborazione con un pescatore.
My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen.
Sono andato alla mia prima riunione del consiglio di zona -- cosa che non avevo mai fatto prima di allora -- e mi sono seduto accanto a un tizio di nome Joshua David, che faceva reportage di viaggi.
I went to my first community board meeting -- which I'd never been to one before -- and sat next to another guy named Joshua David, who's a travel writer.
Il mio interesse per la fotografia è nato con la mia prima macchina digitale, all'età di 15 anni.
Yet, my interest in photography started as I got my first digital camera at the age of 15.
Quando avevo sette anni, vidi la mia prima esecuzione pubblica,
When I was seven years old, I saw my first public execution.
Ho avuto la possibilità di venire in aereo per la mia prima volta a TED.
I got a chance to come by plane for my first time for TED.
Questa sono io a 13 anni, quando ho cominciato la mia prima dieta.
This was me at age 13, when I started my first diet.
Naturalmente, la mia prima domanda è stata: che cosa mi metto?
My first question was, naturally, what was I going to wear?
Quindi questo discorso sulla morte e l'architettura è quello con cui ho aperto la mia prima mostra sul tema a Venezia a giugno, e l'ho chiamata "Morte a Venezia."
So this conversation about death and architecture was what I wanted to start when I did my first exhibition on it in Venice in June, which was called "Death in Venice."
Nell'agosto del 2012 ho condotto la mia prima spedizione, portando un gruppo di artisti e studiosi sulla costa nordoccidentale della Groenlandia.
In August of 2012, I led my first expedition, taking a group of artists and scholars up the northwest coast of Greenland.
Questa é la lente della mia prima telecamera, quella con cui 35 anni fa ho filmato il documentario su Bob Dylan.
That's my camera lens. The first one -- the one I shot my Bob Dylan film with 35 years ago.
Questa é la lettera di mio padre con cui mi dice di sposare la mia prima moglie, a 20 anni.
That's my father's letter to me, telling me to marry the woman I first married when I was 20.
Tre mesi dopo, ho fatto la mia prima sfilata per Alexander McQueen su un paio di gambe in frassino massiccio intagliate a mano.
Three months after that, I did my first runway show for Alexander McQueen on a pair of hand-carved wooden legs made from solid ash.
E così, io lavoro nel marketing, che adoro, ma la mia prima passione è stata la fisica, una passione a me trasmessa da un meraviglioso insegnante di liceo quando avevo qualche capello grigio in meno.
So I work in marketing, which I love, but my first passion was physics, a passion brought to me by a wonderful school teacher, when I had a little less gray hair.
2.1467158794403s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This is not my first time inside a prison. 